Sa date de dernière modification (en-tête Last-Modified) était bloquée au 29 avril 2006. Je ne comprends pas trop d'où vient le problème exactement. J'ai désactivé le cache http dans la configuration de DotClear et ça semble régler le problème.

A priori le flux rss doit de nouveau être fonctionnel.

Si quelqu'un a une idée de la raison de ce petit bug, merci de me contacter.